| basarkaňoš | nadavka |
| cukerľik | cukrík |
| kyjak | rukolap. dr. kladivo |
| nevalusny | nevhodni |
| okulare | okuliare |
| pa! | pozri popis |
| stlac | ustielať |
| šupteĺni | vetchý, tenký |
| zengruba | žumpa |
| žadaťeľ | žiadateľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| modeblat | módny časopis | priložený | dulius |
| modelovac | modelovať | ferinecko | |
| modla | vzor, šablona, | priložený | švábi |
| modla mustra | vzor, šablona, | priložený | teĺov |
| modľaca | na modlenie, | priložený | lubec |
| modľaca kniška | modlitebná knižka | priložený | apaoma |
| modľač | predmodlievač | priložený | durikac |
| modla~muster~cajcha | paradigma | priložený | žvofik |
| modlic | modliť | priložený | gamec ján |
| modľic | modliť sa | anites | |
| modĺic | modliť | priložený | švabi |
| modlic še | modliť sa | fertuška | |
| modĺidbečka | modlidbička | priložený | švábi |
| modĺikac | prosiť, | priložený | švabi |
| modloš | škrupulózny, | priložený | teĺov |