| cetuš | teta |
| fanušekx | fanúšik, fanda |
| hompaľac | hombať |
| neotluče | neobije |
| neprechodzic | neprechádzať |
| ńezńisc | nezniesť, |
| poprośic | poprosiť |
| primaľovac | primaľovať |
| šľubujem | sľubijem |
| zdruzgnuc | spadnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| morenka | mrkva | lulu | |
| móres | regula,spôsob | dulius | |
| mores | výchova | švábi | |
| moresi | pravidla slušnosti | švábi | |
| moresni | slušný, snaživý, | priložený | žvofik |
| moresovac | viesť k poriadku, | priložený | švábi |
| moress | mravy, slušnosť, | priložený | švábi |
| morgoš | róm | priložený | mineral |
| mori | kino | dulius | |
| moric | moriť | ferinecko | |
| moric śe | robiť, lopotiť | priložený | švábi |
| moricśe | umárať sa, trápiť sa | priložený | švábi |
| morio še rozihralo | šantenie dieťaťa | priložený | barbora |
| morjo | more | priložený | barbora |
| morna | mrkva | priložený | lubec |