| briftaška | náprstná taška |
| čerkala | hrkala |
| čerung | výmena |
| fuňaca | zadychčana |
| henteho | tamtoho |
| kvarec | maškrtiť |
| pobehovac | pobehovať |
| rospuščidlo | rozpustidlo |
| śvetoo | sviatok, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mračkova kupka | mravenisko | švábi | |
| mračkovki | mraveniská | ferinecko | |
| mračky | mravce | gamec ján | |
| mraćki | mravce | aja | |
| mrafča | mravčia | ferinecko | |
| mrafčak | vreščun decko | priložený | žvofik |
| mrafčec | mravčať | priložený | švábi |
| mrafčeńe | vrčanie, vrešťanie, | priložený | žvofik |
| mrafčic | mravčať | švábi | |
| mrašči | mrští | priložený | eva ka sk |
| mraučec | mraučať | ferinecko | |
| mravčak | mravčiak, vreščun, | priložený | švábi |
| mravčic | mňaukať | aja | |
| mravenča | mravčia | aja | |
| mravenisko | stavba mravcov | priložený | zap |