| bedňatko | úbožiatko |
| magi | ? |
| naburgova | napožičať |
| najradši | najradšej |
| narucuj | nahadzuj |
| nepomykaj | neposúvaj |
| pobereme še | zosobášime sa |
| prilatac | prišiť |
| soľofka | puška nabitá soľou |
| zmraźic | zmraziť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mušic | musieť | lubec | |
| muśic | musieť, | priložený | švabi |
| mušim | musím | štofi | |
| mušim isc | odchádzam,idem | les | |
| mušiš | musiš | gamec ján | |
| mušt | pozri popis | priložený | zap |
| muštrovac | prísne poúčať | dulius | |
| muštrovańe | prísne vedenie, | priložený | žvofik |
| mušu | musím | lubec | |
| muťalka | viď popis | priložený | matusco |
| mutatof | časť hodín | priložený | dobri pĺan |
| mutatou | ručička na hodinách | priložený | vihodňarka |
| mutatov | cifernik | priložený | feugeot |
| mutefka | mutelka | dulius | |
| mutefka | ručný mixér, lopatka | priložený | štofi |