| brajtchin | ženích, mladúch, |
| čačana | pekný |
| dolapac | dochytať |
| doluznački | na bruchu |
| odsluchovac | odpočúvať |
| okato | navidomoči |
| predplacic | predplatiť |
| schĺapac | zašpiniť |
| zahrac | zahrať |
| znacho | poznať ho |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| na varoš | na námestie | švábi | |
| na varštace | na ponku | ferinecko | |
| na zadek | do zadu | ferinecko | |
| na zdrave | na zdravie | priložený | ferinecko |
| na-krochmalic | na-skrobit | priložený | tina |
| naábdac | natárať | priložený | švábi |
| nababrac | našpiniť, | priložený | žvofik |
| nababušicśe | teplo sa obliecť | priložený | teľov |
| nabadac | nabádať | ferinecko | |
| nabalachac | nahovoriť na niečo | barbora | |
| nabalic | nabaliť | ferinecko | |
| nabaľic | zbaliť dievča | les | |
| nabavic | nehrať | aja | |
| nabažeňe | nabaženie,nasýtenie | ferinecko | |
| nabažene | nasýtené,nabažené | ferinecko |