| budiĺar | peňaženka |
| fľontek | kúsok |
| kum | kmotor |
| murvanok | mravec |
| nasicena | nasýtená |
| piroška | ženské meno |
| ponďola | nočná košeľa, župán |
| vajca | vajcia |
| zacal | zaťal |
| žulti | žĺty |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nacahańe | naťahanie | priložený | švábi |
| nacahla | natiahla | plantac | |
| nacahľak | vysoký muž | ja | |
| nacahli | natiahli | aja | |
| nacahľi | natiahli | plantac | |
| nacahlo | natiahlo | aja | |
| nacahni | natiahni | aja | |
| nacahnuc | natiahnúť | ja | |
| nacahnuc ho | doberať si | teľov | |
| nacahnuc sebe | obliecť si | aja | |
| nacahnul | natiahol | aja | |
| nacahnute | napnute | aja | |
| nacahovac | doberať si,naťahovať | priložený | barbora |
| nacahovac | navliekať | priložený | švábi |
| nacahovaci | naťahovací | priložený | švábi |