| čapar | výčapný |
| galadny | špinavý,škaredý |
| išol | šiel |
| jarek | potok |
| ortyvka | motyka |
| puch | smrad |
| válek | nepálená tehla |
| verchňi | vrchný, hlav. čašník |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nacahnute | napnute | aja | |
| nacahovac | doberať si,naťahovať | priložený | barbora |
| nacahovac | navliekať | priložený | švábi |
| nacahovaci | naťahovací | priložený | švábi |
| nacahovańe | naťahovanie | priložený | švábi |
| nacahuje | naťahuje | plantac | |
| nacahujem | naťahujem | priložený | eva ka sk |
| nacahujú | naťahujú | plantac | |
| nacahuju śe | priečia sa, sporia | priložený | teľov |
| nacajhnovac | nakresliť | dulius | |
| nace | nate | ferinecko | |
| nacee | nech sa páči, | priložený | švábi |
| naceklo | natieklo | plantac | |
| nacekńe | natečie, | priložený | žvofik |
| naceľňik | tričko bez rukávov.. | priložený | les |