| bigľajs | žehlička |
| čajznuc | ukradnúť |
| galadzic | špiniť |
| homuľa | homoľa, kôpka |
| pucung | vyleštiť,vyčistiť |
| smerek | smrek |
| sprojno | sparno, dusno |
| šino | seno |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nacahlo | natiahlo | aja | |
| nacahni | natiahni | aja | |
| nacahnuc | natiahnúť | ja | |
| nacahnuc ho | doberať si | teľov | |
| nacahnuc sebe | obliecť si | aja | |
| nacahnul | natiahol | aja | |
| nacahnute | napnute | aja | |
| nacahovac | doberať si,naťahovať | priložený | barbora |
| nacahovac | navliekať | priložený | švábi |
| nacahovaci | naťahovací | priložený | švábi |
| nacahovańe | naťahovanie | priložený | švábi |
| nacahuje | naťahuje | plantac | |
| nacahujem | naťahujem | priložený | eva ka sk |
| nacahujú | naťahujú | plantac | |
| nacahuju śe | priečia sa, sporia | priložený | teľov |