| borsučamasc | tuk z jazveca na |
| dekovec | závažie 100g |
| durbak | oslička, ocielka |
| naĺac | naliať |
| obecac | sľúbiť |
| odobirac | odoberať |
| ogabeš | oklameš |
| packoš | babrák |
| pridžmurovac | prižmurovať, |
| zašpivame | zaspievame |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naceper | nalož | aja | |
| nacerpic še | natrápiť,natrpieť | les | |
| nacesno | nahusto | anites | |
| nacešeńe | natešene | priložený | švábi |
| nacešený | natešený | priložený | švábi |
| nacešic | natešiť | priložený | švábi |
| nacešovac | natešovať | priložený | švábi |
| nach | nech | švábi | |
| nachaltacśe | nahltať sa | priložený | žvofik |
| nachasnovac | nazhromaždiť, | priložený | žvofik |
| nachiĺicśe | nahnúť sa | priložený | žvofik |
| nachitro | narýchlo, | priložený | kereštvej |
| nachkaslik | nočny stolík | jsd | |
| nachladzeni | nachladený | priložený | žvofik |
| nachladzic | nachladiť, | priložený | kereštvej |