| chlopčik | chlapček |
| čachrovac | meniť |
| frak | pozri popis |
| hiria | hrca |
| ĺehki | ľahký |
| ľon | výplata |
| poznac | poznať |
| taľare | dolare |
| v bardijove | v bardejove |
| zarvane | provokovanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nadane | nadanie | ferinecko | |
| nadańe | nadanie | priložený | teľov |
| nadaňe | na dane | priložený | teľov |
| naďapa | dedo | dulius | |
| nadarmo | zbytočne | eva ka sk | |
| nadarśe | nadrel sa | priložený | žvofik |
| nadavac | nadávať | ferinecko | |
| nadavańe | nadávanie, | priložený | teľov |
| nadavaňe | nadávka, | priložený | teľov |
| nadaveni | otlačený | priložený | barbora |
| nadavic | otlačiť | priložený | barbora |
| nadbehnuc | nadbehnúť | plantac | |
| nadbehuja | nadbehávajú | ferinecko | |
| nadbitečni | nadbytočný | ferinecko | |
| nade mnu | nado | ferinecko |