| cahac mechy | pri organe |
| cahalo | ťahalo |
| dobrodzeńe | dobrodenie |
| gulg | glg (vody) |
| najcepľejši | najteplejší |
| parchant | nezbedník |
| sitožeľeni | sýtozelený |
| vrac śe | vráť sa |
| zrubani | opitý |
| žmurknuc | žmurknúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| načiranku | navýmenu | eva ka sk | |
| načiscene | načistené | priložený | teľov |
| načiscic | načistiť | priložený | teľov |
| načiscila | načistila | plantac | |
| načisto | úplne, celkom | priložený | barbora |
| načitac | download | priložený | švábi |
| načmudzeno | nadymené, | priložený | žvofik |
| načmudzic | nadymiť, | priložený | žvofik |
| načňem | začnem | eva ka sk | |
| načuchnuc | privoňať, | priložený | žvofik |
| načuchnuti | navoňaný, | priložený | žvofik |
| načudzic | našpiniť, | priložený | teľov |
| načurac | paj naśikac, | priložený | teľov |
| načverkani | nastriekaný | žvofik | |
| nad ranem | nad ránom | ferinecko |