| bočore | staré veci, rárohy, |
| burgovac | robiť dlhy v krčme |
| gaz | plyn |
| jarek, jareček | potok, potočik |
| naciskac še | vnucovať sa |
| načarno | načierno |
| ojit ši še? | najedol si sa? |
| rozčepereni | rozkročený |
| žuvac | žuvať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| načečkane | nazdobené | aja | |
| načeho ci to | prečo to potrebuješ | les | |
| načekac | načakať | priložený | teľov |
| načekal | načakal | aja | |
| načekala | načakala | aja | |
| načeranku | na vymenu | priložený | zos |
| načerknuc | nadhodiť, podotknúť, | priložený | teľov |
| načim | treba | priložený | teľov |
| načinko | nádoba,náčinie | gabi | |
| načiranku | navýmenu | eva ka sk | |
| načiscene | načistené | priložený | teľov |
| načiscic | načistiť | priložený | teľov |
| načiscila | načistila | plantac | |
| načisto | úplne, celkom | priložený | barbora |
| načitac | download | priložený | švábi |