| fiomak | jalovec |
| hartovac | kaliť, tvrdiť |
| huńa | teplý sedliacký |
| kuric śe | dymiť sa |
| nabrac | brať,nakradnúť |
| neprekukol | neprezrel |
| nezavracaj | stádo |
| odlivek | okap |
| pambožkova onučka | divozel |
| šajn | nepresné poznanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nadavac | nadávať | ferinecko | |
| nadavańe | nadávanie, | priložený | teľov |
| nadavaňe | nadávka, | priložený | teľov |
| nadaveni | otlačený | priložený | barbora |
| nadavic | otlačiť | priložený | barbora |
| nadbehnuc | nadbehnúť | plantac | |
| nadbehuja | nadbehávajú | ferinecko | |
| nadbitečni | nadbytočný | ferinecko | |
| nade mnu | nado | ferinecko | |
| nadebrac | nabrať | ferinecko | |
| nadejdze | príde | aja | |
| nadejsc | nadíjsť | ferinecko | |
| nadeľugac | natlačiť | priložený | tina |
| nadervac | natrhnúť | priložený | švábi |
| nadešicko | nadovšetko | ferinecko |