| barźej | viacej |
| dordina | georgina |
| jakaś | aká si |
| miśeĺ | myseľ |
| neprinuci | neprinúti |
| odgruhni | odkašli |
| požbirac | pozbierať |
| skidni | spadni |
| šľintaja | slintajú |
| trepac 5-te cez 9-te | tárať hlúposti |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| načurac | paj naśikac, | priložený | teľov |
| načverkani | nastriekaný | žvofik | |
| nad ranem | nad ránom | ferinecko | |
| nadane | nadanie | ferinecko | |
| nadańe | nadanie | priložený | teľov |
| nadaňe | na dane | priložený | teľov |
| naďapa | dedo | dulius | |
| nadarmo | zbytočne | eva ka sk | |
| nadarśe | nadrel sa | priložený | žvofik |
| nadavac | nadávať | ferinecko | |
| nadavańe | nadávanie, | priložený | teľov |
| nadavaňe | nadávka, | priložený | teľov |
| nadaveni | otlačený | priložený | barbora |
| nadavic | otlačiť | priložený | barbora |
| nadbehnuc | nadbehnúť | plantac |