| džubalo | ďobalo |
| jedoš | jedák, osoba čo sa |
| kitajka | časť stromu |
| nacinaa | zemiaková vňať, |
| pľasnuť | spadnuť |
| pokĺikovac | pokľakávať |
| pozapomnuc | pozabudnúť |
| utreśeni | utrasený |
| vikrati | vyrezaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nadrabiac | nadrábať | priložený | švábi |
| nadragi | nohavice | vihodňarka | |
| nadraguľa | vysoký človek | priložený | chaz |
| nadraguĺa | ľuľkovec zlomocný | priložený | švábi |
| nadraźe | na ceste | priložený | švabi |
| nadrec | narobiť sa | ferinecko | |
| nadremše | ťažko pracujem | eva ka sk | |
| nadrezac | nadrezať | ferinecko | |
| nadriadzeni | nadriadený | priložený | žvofik |
| nadricśe | nadrieť sa, ťažko | priložený | žvofik |
| nadriĺac | opiť | priložený | žvofik |
| nadriĺani | opitý | švábi | |
| nadrobic | nadrobiť | ferinecko | |
| nadrobic | nadrobiť prácou | ferinecko | |
| nadrucic | nadhodiť | ferinecko |