| čarńuĺa | počierná osoba |
| dzifče | dievča |
| kamzička | časť oblečenia |
| ľapnuc | sadnúť, spadnúť |
| nasereti | nazlostený |
| omivac | omývať |
| soľeňe | solenie |
| śpivanočka | pesnička |
| vikazac | vyhnať |
| zaľaľi | zaliali |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nadzivaci | navliekací | ferinecko | |
| nadzivaja | navliekajú | ferinecko | |
| nadzivaňe | navliekanie | ferinecko | |
| nadzivańe | navliekanie | priložený | teľov |
| nadzivane | navliekané | priložený | žvofik |
| nadzĺic | nadeliť | priložený | žvofik |
| nadzom | asi, možno | priložený | inkeri |
| nadzvihnuc | nadvihnúť | priložený | žvofik |
| nadžgac | nadžgať sa | ferinecko | |
| nadžgavac | nasýtiť | priložený | švábi |
| nadžgavaja | nadžgávajú | ferinecko | |
| nadžgavaňe | nadžgávanie | ferinecko | |
| nadžongac | nakuskovať | priložený | žvofik |
| nadžontkac | nakuskovať | priložený | žvofik |
| nadžubovac | naďobávať, | priložený | žvofik |