| cvok | blázon |
| čit! | ticho! |
| dinstovac | dusiť (pri varení) |
| do brinčka | zbierka v kostole |
| dupa | zadok |
| śac | siať |
| šlepe praše | pozri popis |
| šmyknuc še | pošmyknúť sa |
| šturm | boj šabľami |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nadžubovańe | naďobavanie | priložený | žvofik |
| nad´šágoška | veľká pani | aja | |
| naecht | neustupne, natvrdo, | priložený | teľov |
| nafalatku | prejsť kus cesty | priložený | žvofik |
| nafasovac | dostať, | priložený | žvofik |
| nafčivic | návšteviť | priložený | žvofik |
| nafest | natrvalo | aja | |
| nafirhangoch | na záclonach | ferinecko | |
| nafirkac | načmárať | anites | |
| nafľaku | namieste | plantac | |
| nafľaskámce | udriem ťa | eva ka sk | |
| nafleku | namieste | priložený | žvofik |
| nafľeku | na mieste | ferinecko | |
| nafrištikovacśe | naraňajkovať sa | priložený | žvofik |
| nafščeva | návšteva | priložený | žvofik |