| compĺačik | cencúlik |
| cušpajs | prívarok |
| dokoreňa | dokorán |
| dva fertale | pol hodiny |
| knit | knôt |
| oddana | vydatá |
| piľarik | výstupok |
| zabijak | hlúpy vtip |
| zafcik | ovocný sirup |
| zatopeno | zakúrené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nafučeny | nafúčaný | plantac | |
| nafuknuc | nafúkať, | priložený | žvofik |
| nafurt | natrvalo | ferinecko | |
| nafutro | naruby, naopak, | priložený | žvofik |
| nagap | robiť zlosť | švábi | |
| nageľ | klinec | vihodňarka | |
| nagľejeni | nalepený | aja | |
| naglik | karafiát | dulius | |
| nagĺochtaric | navariť | priložený | žvofik |
| nagoliroch | na golieroch | ferinecko | |
| nagoľiru | na golieri | ferinecko | |
| nagormańicśe | naobliekať sa | priložený | žvofik |
| nagravčic | nakričať, | priložený | žvofik |
| nagrunce | na pozemku | ferinecko | |
| nahakľovac | nastrúhať | plantac |