| borer | nebožiec |
| drobňak | kovová minca |
| družka | družička |
| korcic | mať na niečo chuť |
| lužňata | vozik pred pluhom |
| ozdaj | snáď,hádam |
| pobĺuti | povracaný |
| priščik | vyrážka |
| zdaja še | sú rovnaký |
| zdolac | zdolať,premôcť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nahňijše | predkloň sa | eva ka sk | |
| nahňivac še | nahnevať sa | priložený | les |
| nahńivani | nahnevaný | priložený | žvofik |
| nahnuc | nakloniť | eva ka sk | |
| nahodu | náhodou | les | |
| nahonobic | nadobudnúť | priložený | žvofik |
| nahoric | nahorieť, | priložený | kereštvej |
| nahotoveni | pripravený | priložený | žvofik |
| nahotovic | pripraviť, nachystať | priložený | žvofik |
| nahradzic | nahradiťä | ferinecko | |
| nahradzic-oprava | nahradiť - oprava | ferinecko | |
| nahradzovac | nahradiť | priložený | kereštvej |
| nahrebac | nahrabať | les | |
| nahrešic | vynadať, naklásť, | priložený | kereštvej |
| nahric | zohriať, nahriať | les |