| bunčak | bacuľaté dieťa |
| chirečni | chýrny, známy |
| čemuška | pre čosi |
| najľepši | najlepšie |
| naprocivek | naprotivok |
| obchodzic | obchádzať |
| oferovac | obetovať |
| pašie | obradné spevy |
| pendzija | dôchodok |
| prečurkuje | preteka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nahrešic | vynadať, naklásť, | priložený | kereštvej |
| nahric | zohriať, nahriať | les | |
| nahrisc | nahryznúť, nakusnúť, | priložený | kereštvej |
| nahrivac | plašiť | priložený | marek |
| nahrivac | jedovať, zlostiť | švábi | |
| nahriženy | nahryzený | plantac | |
| nahrobek | náhrobok | ferinecko | |
| nahromadzic | nahromadiť | priložený | žvofik |
| nahroźic | navyhrážať sa | priložený | kereštvej |
| nahubek | náhubok | ferinecko | |
| nahuckac | poštvať (psa) | les | |
| nahučic | nahovorit,presvedčiť | les | |
| nahudľam | nastrúham | anites | |
| nahuľac | zababušiť | priložený | barbora |
| nahuľeno | nafajčené | johanna |