| brilka | plochý kamienok, |
| hovenko | hovienko |
| kadzic | kadiť sa |
| napočudovane | čudné |
| našim | našom |
| nehvari | nemý |
| ńepopreĺivaj | nepoprelievaj |
| podčarknuti | podčiarknutý, |
| šmerdzeňe | smrdenie |
| zafučelo | zafúkalo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nahurkac | namlieť | aja | |
| nahuscic | nahustiť | priložený | žvofik |
| nahutor | nahovor | aja | |
| nahutorce | nahovorte | ferinecko | |
| nahutorce | presvedčte | ferinecko | |
| nahutorec | narozprávať | peťo | |
| nahutoreni | nahovorený | priložený | švabi |
| nahutoric | narozprávať | aja | |
| nahutoril | nahovoril | ferinecko | |
| nahutoril | presvedčil | ferinecko | |
| nahutoriś | nahovoríš | aja | |
| nahutorja | nahovoria | ferinecko | |
| nahutorja | presvedčia | ferinecko | |
| nahvarec | nahovoriť na niečo | priložený | vlado |
| nahvariac | nahovárať | priložený | žvofik |