| birmovańe | birmovka, |
| haška | hanka |
| kapusceni | kapustový, kapustný, |
| mrafča | mravčia |
| nezašverbi | nezasvrbí |
| popudzic | popudiť |
| risane | škriabané |
| shasnovac | spotrebovať |
| vidriźńovac | posmievavať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nahurkac | namlieť | aja | |
| nahuscic | nahustiť | priložený | žvofik |
| nahutor | nahovor | aja | |
| nahutorce | nahovorte | ferinecko | |
| nahutorce | presvedčte | ferinecko | |
| nahutorec | narozprávať | peťo | |
| nahutoreni | nahovorený | priložený | švabi |
| nahutoric | narozprávať | aja | |
| nahutoril | nahovoril | ferinecko | |
| nahutoril | presvedčil | ferinecko | |
| nahutoriś | nahovoríš | aja | |
| nahutorja | nahovoria | ferinecko | |
| nahutorja | presvedčia | ferinecko | |
| nahvarec | nahovoriť na niečo | priložený | vlado |
| nahvariac | nahovárať | priložený | žvofik |