| bandurčovńik | zemiakový pagáč |
| gruhliš | kašleš |
| ĺabdoš | táraj, klebetník, |
| našedňa | nasadnú |
| ńezlahodzac | neznášať |
| poźńej | neskôr, pozdejšie, |
| prichopil | prichytil |
| zľekla | zľakla |
| žumpa | fekal |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nahuľeno | nafajčené | johanna | |
| nahurkac | namlieť | aja | |
| nahuscic | nahustiť | priložený | žvofik |
| nahutor | nahovor | aja | |
| nahutorce | nahovorte | ferinecko | |
| nahutorce | presvedčte | ferinecko | |
| nahutorec | narozprávať | peťo | |
| nahutoreni | nahovorený | priložený | švabi |
| nahutoric | narozprávať | aja | |
| nahutoril | nahovoril | ferinecko | |
| nahutoril | presvedčil | ferinecko | |
| nahutoriś | nahovoríš | aja | |
| nahutorja | nahovoria | ferinecko | |
| nahutorja | presvedčia | ferinecko | |
| nahvarec | nahovoriť na niečo | priložený | vlado |