| beĺic | maľovať |
| chromac | chramať |
| hamuj | brzdi |
| laje | hreší |
| mekčic | mäkčiť |
| mulačak | zábava a pijatika |
| olepic | olepiť |
| paľe// | aha |
| poraženi | nadávka |
| šočivka | šošovica |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| najbarže | najviacej | priložený | reveta |
| najbaržej | najviac | priložený | barbora |
| najbarži | najskôr | ferinecko | |
| najbĺižej | najbližšie | priložený | žvofik |
| najbĺižši | najbližšie | priložený | žvofik |
| najbudze | staň sa | priložený | švabi |
| najcepľejša | najteplejšia | plantac | |
| najcepľejši | najteplejšie | les | |
| najcepľejši | najteplejší | les | |
| najceplľejša | najteplejšia | plantac | |
| najčeši | najťažšie | ja | |
| najčeškejša | najťažšia | plantac | |
| najčeškejše | najťažšie | plantac | |
| najčeškejši | najťažší | plantac | |
| najčešši | najťažšie | priložený | žvofik |