| banuja | banujú,lutujú |
| buraň | burina |
| prepitujem | prosím , prepač |
| sparheta | pec |
| šafolka | šatka |
| ščecina | chlp, štetina |
| šporic | šporiť |
| zbĺednuc | zblednúť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| najľekčejší | najľahšie | eva ka sk | |
| najľepčejši | najlepšie | lubec | |
| najľepšejša | najlepšia | plantac | |
| najľepšejše | najlepšie | plantac | |
| najľepšejši | najlepší | plantac | |
| najľepši | najlepšie | štofi | |
| najneskorši | najneskoršie | ferinecko | |
| najostatňejši | posledný | priložený | matusco |
| najpatra | pozrite,dívajte | les | |
| najperše | najprv | ja | |
| najpitňejši | najpodobnejší | plantac | |
| najplanši | najhorší | johan | |
| najprida | nech pridá | priložený | švábi |
| najpridu | príďťe | les | |
| najradši | najradšej | priložený | švábi |