| cisterńa | cisterna |
| demjon | demižón |
| doĺitane | dolietané |
| gruhliš | kašleš |
| mať sumeňe | súcitiť , chápať |
| nasplitaňe | nasplietanie |
| nedoznal | nedovedel |
| operac | opierať sa |
| pokrevavic | skrvaviť |
| śĺepic | oslňovať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nakrušic | namrviť | chaz | |
| nakuka | obzerá | aja | |
| nakukac | natárať, narozprávať | priložený | kereštvej |
| nakuknuc | zazrieť, nakunúť, | priložený | kereštvej |
| nakuknul | nakukol | priložený | švábi |
| nakukovac | nakukávať | priložený | švábi |
| nakukovańe | nakukávanie | priložený | švábi |
| nakukovane | nazeranie | priložený | švábi |
| nakuĺac | nakotúľať, nagúľať, | priložený | kereštvej |
| nakupic | nakúpiť | aja | |
| nakura | nafajčia | ferinecko | |
| nakurbľovac | naštartovať | priložený | peťo |
| nakurčic | pokrčiť, | priložený | švabi |
| nakureno | nafajčené | aja | |
| nakuric | nadymiť | aja |