| bruchaĺ | bruchač |
| ĺapački | táračky, keci, |
| negarantovac | nezaručiť |
| nevyharli | nevyhrnuli |
| ocko | pať apko |
| osoĺic | osoliť |
| trasoritka | vták trasochvost |
| zaľubic | zaľúbiť |
| zderili še | zrazili sa |
| zmočic | zmoknúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nakvaśic | nakvasiť | priložený | kereštvej |
| nakvašňete | nakyslé | plantac | |
| nakvaśno | nakyslo | priložený | švábi |
| nakydac | vynadať | aja | |
| naĺabac | opiť sa, | priložený | šariš |
| naĺabac śe | napiť sa | švábi | |
| naĺabacśe | napiť sa | priložený | švábi |
| naĺabdac | natárať | priložený | švábi |
| naľabdži | nahovor | aja | |
| naľac | naliať | les | |
| naĺac | naliať | priložený | švábi |
| nalac | nahrešiť | priložený | švábi |
| naľac še | opiť sa | les | |
| nalačno | pozri popis | priložený | zap |
| naladovac | naložiť | priložený | švábi |