| bľakac | bučať, bliakať |
| burgunda | repa |
| nevyhrac | nevyhrať |
| obľečeňe | oblečenie |
| paholek | paholok |
| pečem | rýchlo niečo robím |
| pľuha | zlé počasie |
| priśekac | prisekať, |
| ščitek | štítok |
| štuchar | dlhý rýľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naľešnik | placka | priložený | les |
| nalešník | zemiaková placka | kubik | |
| nalešniky | zemiakové placky | priložený | chaz |
| naľešniky | zemiakové placky | priložený | štofi |
| naľevo | doľava, vľavo | les | |
| naľezĺi | prišli bez pozvania | priložený | švabi |
| naĺežisko | nálezisko | priložený | švábi |
| naličnik | zemiaková placka | geja | |
| naliepac | nalepovať, | priložený | žvofik |
| naĺihac | naliehať | priložený | švábi |
| naĺihańe | nalihanie | priložený | švábi |
| naĺihavi | naliehavý | priložený | švábi |
| nalipečkach | na malých lipkách | ferinecko | |
| naĺipovac | nalepovať, | priložený | žvofik |
| naľiščaňik | posuch | priložený | reveta |