| druzgafky | poľné jahody |
| grostuch | pozri travnica |
| hodziňar | hodinár |
| odhribac | odhrabať |
| ožabeni | mať pokazený žalúdok |
| spričac še | škriepiť sa |
| šus | strela |
| urvac | roztrhnúť |
| zlahadzac še | znášať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nalpa | hloh obecný, | priložený | teľov |
| nalpče | malá opička | priložený | palo |
| nalpečka | opička, nadavôčka, | priložený | žvofik |
| nalpka | malá opica | peťo | |
| nalupac | nalúpať | priložený | žvofik |
| namackac | nahmatať, ohmatať, | priložený | teľov |
| namackani | nahmataný | priložený | teľov |
| namačac | namáčať | priložený | žvofik |
| namačane | namáčané | priložený | žvofik |
| namačańe | namáčanie | priložený | žvofik |
| namandoľic śe | namaľovať sa | priložený | ostatní_do10 |
| namarznuc | namrznúť | priložený | teľov |
| namarznul | namrzol, mrzol, | priložený | teľov |
| namasceni | namazaný, | priložený | teľov |
| namascic | namastiť | priložený | teľov |