| chvostaĺ | priezvisko |
| dochodzi | dochádza |
| fidĺikac | robiť niečo nepostiv |
| geĺendre | zábradlie |
| kinknuc | kyvnuť, kmitnuť, |
| kusok | trošku |
| patri | pozeraj |
| pipric | koreniť |
| prećik | a veď |
| scereń | strnisko |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nalpečka | opička, nadavôčka, | priložený | žvofik |
| nalpka | malá opica | peťo | |
| nalupac | nalúpať | priložený | žvofik |
| namackac | nahmatať, ohmatať, | priložený | teľov |
| namackani | nahmataný | priložený | teľov |
| namačac | namáčať | priložený | žvofik |
| namačane | namáčané | priložený | žvofik |
| namačańe | namáčanie | priložený | žvofik |
| namandoľic śe | namaľovať sa | priložený | ostatní_do10 |
| namarznuc | namrznúť | priložený | teľov |
| namarznul | namrzol, mrzol, | priložený | teľov |
| namasceni | namazaný, | priložený | teľov |
| namascic | namastiť | priložený | teľov |
| namascila | namastila | plantac | |
| namascím | natriem | priložený | eva ka sk |