| gače | gate |
| krivuľa | zákruta |
| naisce ne | určite nie |
| primluva | príhovor |
| rosčerkotac | rozhrkať, |
| šibovac | šibovať, presmerovať |
| vizitka | vesta |
| z ľedvu bidu | horko - ťažko |
| zrucic | zbúrať, zhodiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| namandoľic śe | namaľovať sa | priložený | ostatní_do10 |
| namarznuc | namrznúť | priložený | teľov |
| namarznul | namrzol, mrzol, | priložený | teľov |
| namasceni | namazaný, | priložený | teľov |
| namascic | namastiť | priložený | teľov |
| namascila | namastila | plantac | |
| namascím | natriem | priložený | eva ka sk |
| nameko | namäkko | priložený | teľov |
| namerac | namerať | aja | |
| namervic | natrusiť, | priložený | teľov |
| namerźeńe | mrzuto | priložený | teľov |
| namerźeni | nahnevaný | gabi | |
| namerźic | namrzieť | priložený | švabi |
| namerźicśe | nazlostiť sa | priložený | teľov |
| namesce | na námestí, | priložený | dobri pĺantac |