| blajvaz | ceruza |
| burcin | prsteň zosnulého do |
| capnuc | udrieť, šľahnúť, |
| haj | hej |
| kotrba | hlava |
| polgarka | meštianka |
| pośilańe | posielanie |
| puža | kožušina |
| scirac | stierať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| namľagovac še | hniezdiť sa, vrtieť | priložený | barbora |
| namĺec | namlieť | priložený | teľov |
| namĺeti | namletý | priložený | žvofik |
| namohnuc | natiahnúť, | priložený | kereštvej |
| namoj pravdu | skutočne | ferinecko | |
| namontovac | namontovať | lubec | |
| namosuric | nahnevať | les | |
| namražene | namrznuté | plantac | |
| namraźic | namrznúť, | priložený | kereštvej |
| namražiľi | namrazili | plantac | |
| namražilo | namŕzlo | plantac | |
| namuc | namúť | aja | |
| namucanky | fazuľa nahusto | priložený | jozinko6 |
| namuj dušu | prisahať sa | les | |
| namuľe | múľ, bahno | jave |