| butela | fľaša, |
| doražic | doraziť |
| dulovka | tuláčka |
| gebzina | miešanina |
| kyjak | rukolap. dr. kladivo |
| pľac | tržnica, miesto |
| ščiro | štedro |
| uda še | prihodí sa |
| urezac | odrazať |
| zharcaveni | hrdzavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| napajedzic | nazlostiť sa | ja | |
| napajedzic | rozhnevať, nazlostiť | priložený | śiraš |
| napakovac | nabaliť, | priložený | teľov |
| napaľic | nahnevať | priložený | preceda |
| napaľic | napáliť (cd) | priložený | preceda |
| napalic | nazlostiť,napáliť | ferinecko | |
| naparfinovac | navoňavkovať | priložený | teľov |
| naparfinovani | navoňavkovaný | priložený | teľov |
| naparstek | náprstok | priložený | chaz |
| naparstok | náprstok | priložený | ja |
| napasac | najesť | priložený | gamec ján |
| napasac | ? | priložený | teĺov |
| napasacśe | objesť sa | priložený | teľov |
| napasc | napásť | priložený | teľov |
| napaśeni | napasený | priložený | teľov |