| akcis | potravinová daň |
| besteho | bez toho |
| ceplý | buzerant |
| nalpa | opica |
| rossortirovac | potriediť |
| śčaznuc śe | zmiznúť |
| šľina | slina |
| ženic še | ženiť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| napiti | opitý | les | |
| naplacicśe | naplatiť sa | priložený | teľov |
| napľacu | na trhu | ferinecko | |
| napĺantac | ? | priložený | žvofik |
| napľesc | napliesť | priložený | teľov |
| napĺesc | napliecť | priložený | kereštvej |
| napĺetkaric | poohovárať,oklebetiť | priložený | teľov |
| naplukacśe | naplácht sa | priložený | teľov |
| naplukacśee | napláchať sa | priložený | teľov |
| napnelizmus | stres | priložený | teľov |
| napnuti | napätý, napnutý, | priložený | teľov |
| napočudovańe | na počudovanie | priložený | teľov |
| napočudovane | čudné | priložený | teľov |
| napodobńe | podobne | priložený | teľov |
| napoitre | napozajtra | priložený | teľov |