| birešš | želiar, |
| fristik | ranajky |
| hužvac še | krčiť sa(o látke) |
| kosterbaty | nerovný |
| krupňisti | zrnitý |
| nažric | nakŕmiť, najesť |
| pupek | brucho |
| vychodňarski | východniarsky |
| zakľac | zabiť prasa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| anďík | andrej | eva ka sk | |
| ańďińďa | melioratívum | priložený | teľov |
| andraš | andrej, | priložený | dobri pĺantac |
| andrijo | andrejko | priložený | zap |
| andriš | andrej | les | |
| andriśko | andrejko | priložený | teĺov |
| andrišku | andrejko | anites | |
| andrížko | andrejko | eva ka sk | |
| aneška | agnesa | eva ka sk | |
| angarija | druh výplaty za | priložený | kereštvej |
| angel | anjel | chaz | |
| angelańďel | anjel | priložený | kereštvej |
| angele | anjeli | ferinecko | |
| angeĺeček | anielik, | priložený | dobri pĺantac |
| angelek | anjelik | ferinecko |