| basi | kontrabas |
| cukric | cukrovať, sladiť, |
| odpudzic | odpudiť, zhnusiť, |
| preplukňi | preplákaj |
| rinva | odkapová rúra |
| ščiry | štedrý |
| škrabačka | metla z prútia |
| vredykac | vtlačiť |
| znaś | vieš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| angeĺiček | anielik, | priložený | dobri pĺantac |
| angeličku | anjeličku | ferinecko | |
| angeĺik | anjelik | priložený | kereštvej |
| angeliki | anieliky | priložený | ž jurjaj |
| angelpana | večiereň | aja | |
| angelski | anielský | priložený | kereštvej |
| anginet | druh textilu | štofi | |
| angĺickachorota | epilepsia | priložený | kereštvej |
| angĺicki | anglický, english, | priložený | kereštvej |
| angľičak | angličiak | priložený | lubec |
| angľija | great britain | zos | |
| angĺija | druh látky | švábi | |
| anhel | anjel | zos | |
| anheliček | anielik, | priložený | zvofik |
| anheličok | anjeliček | plantac |