| brinček | zbierka peňazí |
| dzivý | prudký, divoký |
| ihlički | pozri popis |
| kaplička | kaplnka |
| krumpač | krompáč |
| peľachati | plašatý |
| popitac | poprosiť |
| vaserlajtunk | vodovod |
| zopric | pozastaviť, pozdržať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| napraskacśe | poriadne sa najesť | priložený | teľov |
| naprata | natlačí | ferinecko | |
| napratac | natlačiť, | priložený | dobri pĺantac |
| naprati | vtlačený, | priložený | teľov |
| napravdzebožej | po smrti | eva ka sk | |
| napraviac | naprávať | priložený | teľov |
| napravo | vpravo | les | |
| napraždno | s ničím | eva ka sk | |
| napraźno | s prazdnými rukami | eva ka sk | |
| napre | natiahne | ferinecko | |
| napredek | dopredu, vpredu, | priložený | teľov |
| napredekk | najskôr | priložený | teľov |
| napredku | vpredu | ja | |
| napredok | vpredu | priložený | mudri sin |
| napresdeň | celý deň | plantac |