| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| napre | natiahne | ferinecko | |
| napredek | dopredu, vpredu, | priložený | teľov |
| napredekk | najskôr | priložený | teľov |
| napredku | vpredu | ja | |
| napredok | vpredu | priložený | mudri sin |
| napresdeň | celý deň | plantac | |
| napretkovi | vpredu | priložený | mudri sin |
| napretku | vpredu | priložený | mudri sin |
| napric | dopredu, zadavok, | priložený | švábi |
| napric ja | najskôr ja | priložený | zvofik |
| napricja | najprv ja | ferinecko | |
| naprič | naprieč | ferinecko | |
| naprik | naschvál, napriek | les | |
| napriskac | našpliechať, | priložený | žvofik |
| naproci | oproti, naproti, | priložený | teľov |