| brinkať | štrngať |
| dohvareja še | dohodnú sa |
| friško | rýchlo |
| kolika | bolesť brucha |
| leci | letí |
| napoprena,-i | napaprcena,zlostna |
| pešňik | chodník |
| piľic | píliť |
| vargi | pery |
| vešac | vešiať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| napumpovac | nafukať | priložený | zap |
| napureni | nahnevaný,nadutý | gabi | |
| napuścac | napúšťať | priložený | teľov |
| napuśčac | napúšťať | priložený | kereštvej |
| napuśčel | napúšťal | priložený | teľov |
| napuščelo | napustilo | aja | |
| napuščic | napustiť | aja | |
| napuśčic | napustiť | priložený | švabi |
| napušeni | nafúkaný | priložený | teľov |
| napušic | naduť | priložený | teľov |
| narabiac | narábať | priložený | teľov |
| narabjac | narábať, manipulovať | priložený | barbora |
| narachovac | spočítať,vypočítať | les | |
| narachovacc | napočítať, narátať, | priložený | teľov |
| naradosceny | radostný | ja |