| fartušek | zástera |
| hakovac | nedovolene brániť |
| hriže | hryzie |
| muča | mučia |
| muhengy | egreše |
| natrušic | nasypať |
| ošaľeta som | zbláznila som sa |
| šaľenstvo | šialešnstvo |
| trimac bugiĺar | byť skúpy |
| vyceknuc | vytiecť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| narichtuj | nachystaj | aja | |
| nariedzic | nariediť, | priložený | kereštvej |
| narik | nárek | anites | |
| narikac | nariekať | priložený | teľov |
| narikańe | nariekanie | priložený | teľov |
| nariňi | na potoku | priložený | eva ka sk |
| narisac | naškriabať | priložený | švabi |
| narobicśe | unaviť sa prácou, | priložený | teľov |
| narodnosc | národnosť | aja | |
| narodnosci | národnosti | aja | |
| narodnynovynky | národnostné noviny | priložený | žvofik |
| narodové | dar pri krstinach | zos | |
| narodzena | narodená | plantac | |
| narodzeńatko | novorodeniatko | priložený | teľov |
| narodzeńe | narodenie | priložený | teľov |