| bracinec | bratranec |
| ceľatko | teliatko |
| čereslo | haraburdy |
| čviri | štebota |
| kvapkac na karbid | šibať v hlave |
| paj ! | pozri |
| pečaca rula | rúra na pečenie |
| tuňe | lacné |
| vylogrovany | vydratý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| narodzil | narodil | aja | |
| narodzilše | narodil sa | priložený | eva ka sk |
| narok | o rok | priložený | les |
| narokem | náročky | švábi | |
| narokom | naschvál | štofi | |
| narokomm | nschvál, náročky, ho | priložený | švábi |
| narosćižaj | dokorán, naplno, | priložený | švábi |
| naroskravac | nakrájať | priložený | švábi |
| narosnuc | narásť | priložený | švábi |
| narosnul | narástol | priložený | švábi |
| narosnuti | narastený | priložený | švábi |
| narospraviac | narozprávať, | priložený | kereštvej |
| narostežaj | dokorán | priložený | hvar |
| narostlukac | naroztĺkať | priložený | žvofik |
| naroščižaj | dokorán | priložený | kreboc |