| bikres | zlý chlapec, |
| cirńaki | tŕňe |
| kapura | vráta |
| nakaźene | nakazené |
| nepobočkala | nepobozkala |
| odĺecovac | odpadávať |
| okopac | okopať |
| porobeńisko | miesto kde sa nič |
| preceknuc | pretiecť |
| zrobel | urobil, spravil, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naskubala | naškĺbala | plantac | |
| naskubovac | natrhávať, | priložený | kereštvej |
| naskučicśe | naskuvíňat sa | priložený | švábi |
| nasledek | následok | ferinecko | |
| nasledki | dôsledky | priložený | švábi |
| nasluchac | napočúvať | priložený | švabi |
| nasluchal | načúval | plantac | |
| nasluchovac | špehovať, | priložený | švábi |
| nasluchuja | odpočúvajú | ferinecko | |
| nasluhovac | slúžiť, aj špehovať | priložený | švábi |
| nasmirdac | nazavadzať | priložený | švabi |
| nasobic | násobiť | ferinecko | |
| nasoĺic | nasoliť | priložený | švábi |
| nasortirovac | potriediť | priložený | kereštvej |
| nasortirovae | roztriedené | priložený | kereštvej |