| džaba | mláka |
| garnir | ozdoba |
| hubľac | hobľovať |
| kurčatko | kuriatko jedlé |
| oblak | oblok |
| polepic še | zašpiniť sa |
| sladza | sladia |
| starošlivi | starostlivý |
| vidruzgac | pať vydruzgať(erata) |
| zabordeĺeni | zaprataný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nasluchal | načúval | plantac | |
| nasluchovac | špehovať, | priložený | švábi |
| nasluchuja | odpočúvajú | ferinecko | |
| nasluhovac | slúžiť, aj špehovať | priložený | švábi |
| nasmirdac | nazavadzať | priložený | švabi |
| nasobic | násobiť | ferinecko | |
| nasoĺic | nasoliť | priložený | švábi |
| nasortirovac | potriediť | priložený | kereštvej |
| nasortirovae | roztriedené | priložený | kereštvej |
| nasortirovańe | roztriedenie | priložený | kereštvej |
| nasortirovane | roztriedené | priložený | kereštvej |
| nasortirovani | roztriedený | priložený | kereštvej |
| nasortirovano | roztriedené | priložený | kereštvej |
| nasortovac | roztriediť, | priložený | kereštvej |
| nasortovane | roztriedené | priložený | kereštvej |