| gugni | čupni |
| halgató | muzika |
| herečka | pekná |
| klaňac še | klaňať sa |
| naľešnik | zemiaková placka |
| paľené | destiláciou získané |
| pľeskac | plieskať, trepať |
| šnih | sneh |
| švabil | zápalka |
| vartuje | stráži |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nasortovańe | roztriedenie | priložený | kereštvej |
| nasortovani | roztriedený | priložený | kereštvej |
| nasortovano | roztriedené | priložený | kereštvej |
| naspak | naopak | mirec | |
| naspak šveta | naopak | janoa | |
| naspaki | opačne | priložený | švábi |
| naspamec | naspamäť | ferinecko | |
| naspĺitac | natárať | priložený | švábi |
| nasplitaja | nakecajú | ferinecko | |
| nasplitaňe | nasplietanie | ferinecko | |
| naspodek | dole, dolu, bottom | priložený | švábi |
| naspodku | na dne | ferinecko | |
| nasporovano | našetrené | priložený | švabi |
| naspryk | naprieč | gary chandler | |
| naspušča | naspúšťa | plantac |