| bečeľovať | mať sa radi |
| blahoslavic | oslavovať |
| dvoja | vykajú |
| kafilerka | kafiléria |
| kss, kssś | utekaj, bež (koňovi) |
| nezlapali | neschytali |
| pantľiky | stužky |
| priľecec | priletieť |
| zablišči | zaligoce |
| zbridzic | odpudiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naspaki | opačne | priložený | švábi |
| naspamec | naspamäť | ferinecko | |
| naspĺitac | natárať | priložený | švábi |
| nasplitaja | nakecajú | ferinecko | |
| nasplitaňe | nasplietanie | ferinecko | |
| naspodek | dole, dolu, bottom | priložený | švábi |
| naspodku | na dne | ferinecko | |
| nasporovano | našetrené | priložený | švabi |
| naspryk | naprieč | gary chandler | |
| naspušča | naspúšťa | plantac | |
| naspuščajú | naspúšťajú | plantac | |
| nasrac še | nahnevať sa | priložený | les |
| nasralśe | nahneval sa | priložený | eva ka sk |
| nasramci | choď do kelu | les | |
| nasterdek | na stred | ferinecko |