| baveńičko | dobrá hra |
| bavolńička | druh vlákna |
| hutorela | hovorila |
| mirdajric | servilná, zaliečavá |
| obnośic | obnosiť |
| pľantro | pôjd nad stodolou |
| polofka | polovica |
| povikrucaj | vymotaj,vyšrubuj |
| zmaľovac | zmaľovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| našedni | nasadni | aja | |
| naśednuc | nasadnúť | priložený | švábi |
| našednuc | nasadnúť | ferinecko | |
| našekac | narúbať,posekať | les | |
| naśekac | nasekať | priložený | švábi |
| našekaja | nasekajú | ferinecko | |
| našekala | nasekala | plantac | |
| našekaľi | nasekali | plantac | |
| naśekani | nasekaný | priložený | švábi |
| našeklo | naseklo | aja | |
| naśeknúc | naseknúť | priložený | švábi |
| naśekovac | nasekávať, | priložený | švabi |
| našeňe | semiačko | barbora | |
| naśidac | nasadať, naprašiť, | priložený | švábi |
| našidaj | nasadní | plantac |