| chabdza | baza čierna |
| chocdze | hocikde |
| družba | ako svedok na svadbe |
| fajfa | veľká cievka |
| kirvavi | krvavý |
| oľe | nabok, pozor, prosím |
| paholek | paholok |
| šidajce | sadnite |
| vujoš | kabanica |
| zapisc | zapiesť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nateĺo | natoľko | priložený | teľov |
| natemetove | na cintoríne | ferinecko | |
| natentiś | narokom, naschvál | priložený | teľov |
| naterazrok | na budúci rok | priložený | teľov |
| natitolic | našetriť | priložený | dobri pĺantac |
| natjaśĺik | nočný stolík | priložený | teľov |
| natkaslik | nočný stolík | johanna | |
| natkasľik | nástavná skriňa | fertuška | |
| natkaśĺiček | nočný stolík | priložený | teľov |
| natkaśĺik | nočný stolík | priložený | teľov |
| natĺik | kabát, | priložený | teľov |
| natluče | nabije | aja | |
| natlučeni | natĺčený | priložený | teľov |
| natlukac | natĺkať | priložený | žvofik |
| natlukańe | natĺkanie | priložený | žvofik |