| bota | čižma, |
| dokeĺ | dokiaľ |
| gips | sadra |
| perko | pierko, pero |
| pincer | čašník |
| solic | soliť |
| valušny | súci, vhodný |
| zachmareno | zamračené |
| zľevac | zlievať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| navšivic | zaniesť vši | priložený | kereštvej |
| navyknuc | zvyknúť si | les | |
| nazablukal | nazatúlal | aja | |
| nazad | naspäť | priložený | barbora |
| nazadek | dozadu | priložený | švábi |
| nazadku | vzadu, na zadku | priložený | švábi |
| nazahumence | na záhumienke | priložený | ferinecko |
| nazapomni | nezabudni | švabi | |
| nazašedaju | nezasadajú | aja | |
| nazberac | nazbierať | priložený | dobri pĺantac |
| nazberanec | neznámy prisťahovale | priložený | dobri pĺantac |
| nazbijac | nakradnúť | priložený | švábi |
| nazbirac | nazbierať | ferinecko | |
| nazbirac še | nasýtiť sa | priložený | barbora |
| nazbiraja | nazberajú | ferinecko |