| calkom | celkom |
| čuc | počúvať, počuť |
| kosterbati | hrboľatý |
| neprekureno | neprehriate |
| premeńeti | premenený |
| slíž | druh ryby |
| šurc | zástera |
| teľuško | zdrobnelina "toľko" |
| vlaśńic | vlastniť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nazbirala | nazberala | plantac | |
| nazbirańe | nazberanie | priložený | kereštvej |
| nazbirane | nazberané | priložený | kereštvej |
| nazbirani | nazberaný | priložený | kereštvej |
| nazbirano | nazberané | priložený | kereštvej |
| nazdac še | nazdať sa | ferinecko | |
| nazdar! | ahoj(pozdrav) | priložený | zap |
| nazdluž | pozdlžne | priložený | gabi |
| nazdzirac | nazdierať | priložený | kereštvej |
| nazdzivac | navliekať | ferinecko | |
| nazgrunt | navnivoč, | priložený | švábi |
| nazhańac | nazhaňať | priložený | švábi |
| nazharńac | nazhŕňať | priložený | švábi |
| nazhromaždžic | nazhromaždiť | priložený | švábi |
| nazjaveňoch | na zjaveniach | ferinecko |