| bandaska | nadoba na benzin |
| cemńejši | tmavší |
| cišel | tíšil |
| do prahoch | do prahy |
| gombožka | špendlík |
| idealizovac | idealizovať |
| očuchani | ošúchaný |
| stanek | stánok |
| vinkľik | malý uholník |
| žeň še ! | žeň sa, ožeň sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| andrišku | andrejko | anites | |
| andrížko | andrejko | eva ka sk | |
| aneška | agnesa | eva ka sk | |
| angarija | druh výplaty za | priložený | kereštvej |
| angel | anjel | chaz | |
| angelańďel | anjel | priložený | kereštvej |
| angele | anjeli | ferinecko | |
| angeĺeček | anielik, | priložený | dobri pĺantac |
| angelek | anjelik | ferinecko | |
| angeĺiček | anielik, | priložený | dobri pĺantac |
| angeličku | anjeličku | ferinecko | |
| angeĺik | anjelik | priložený | kereštvej |
| angelpana | večiereň | aja | |
| angelski | anielský | priložený | kereštvej |
| anginet | druh textilu | štofi |