| bedňa | debna |
| beželi | behali |
| bičak | nôž (skladací) |
| diľofka | dlážka |
| frajzimerka | chyžná |
| ondulacija | kaderníctvo |
| prekeľtovac | minúť (peniaze) |
| zamordovac | zabiť,zavraždiť |
| zanośic | zanášať |
| zašpivaj | zaspievaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| angĺickachorota | epilepsia | priložený | kereštvej |
| angĺicki | anglický, english, | priložený | kereštvej |
| angľičak | angličiak | priložený | lubec |
| angľija | great britain | zos | |
| angĺija | druh látky | švábi | |
| anhel | anjel | zos | |
| anheliček | anielik, | priložený | zvofik |
| anheličok | anjeliček | plantac | |
| aňi | ani | aja | |
| ańi | ani | priložený | kereštvej |
| ańi znaki | bez stôp, | priložený | teĺov |
| anibajus | ani troška | ferinecko | |
| anicoľ | ani o coľ | priložený | ferinecko |
| aniča | anna | eva ka sk | |
| anihoreňebere | ani ho nehne | priložený | darimina |