| ceknuc | prezradiť |
| chmut | chomut |
| čarńoch | černoch |
| gumeňaky | gumené čižmy |
| ľekvar | lekvár |
| našvinic | našpiniť |
| planiga | zlý, neposlušný |
| počaromni | tmavej pleti |
| robic srandu | žartovať,vystrájať |
| zdurel | zošalel |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nebeželi | neutekali | plantac | |
| ňebice (še | nebiť sa | les | |
| nebigľovac | nežehliť | aja | |
| nebigľovali | nežehlili | plantac | |
| ňebigľuje | nežehlí | plantac | |
| nebildovani | hlupý,nevzdelaný | gabi | |
| ňebirovac | nevládať | priložený | švábi |
| nebirovac | nevládať, nestačiť | švábi | |
| ńebirovac | nestačiť, nevládať, | priložený | teľov |
| ńebiroval | nemohol, nestačil, | priložený | švabi |
| nebirovala | nevládala | plantac | |
| nebirovaľi | nevládali | plantac | |
| nebiruje | nedokáže | švábi | |
| ňebiruje | nevladze | priložený | zos |
| nebirujem | nevládzem | priložený | zap |